nieuwe uitgever

pepzaza schreef:


geen nieuwe, maar hij staat er blijkbaar nog niet op:
Aveyron Magazine

voor de strip: Le Moulin d’Amarou

Veter schreef:


Uitgever is toegevoegd.

pepzaza schreef:


ook deze vind ik niet terug:

Manga Publishing Ltd

Veter schreef:


Nu wel… :slight_smile:

pepzaza schreef:


Northstar

aub

Chris Van de Meerssche schreef:


done.

pepzaza schreef:


Antwerpse Media Uitgaven

aub

Veter schreef:


en toegevoegd

witam schreef:


R-Comics (ik heb zojuist de link al ingevoerd van deze nieuwe uitgever, maar vermist ze ook al één publicatie hebben, is het best dat ie ook officieel als uitgever aangemaakt wordt.)

fluiten schreef:


Voila, die staat erbij.

witam schreef:


Origineel geplaatst door fluiten
Voila, die staat erbij.

bedankt

woelfie schreef:


Ook toevoegen als uitgever: Dolphin Books
Dit is de eerste uitgever van Suske en Wiske in China (voor Liaoning)

Indien mogelijk had ik graag ook de taal “Mandarijns” aangepast gezien naar “Mandarijn” (of eventueel “Mandarijn Chinees”). 't is alsof we “Duitslands” of “Frankrijks” zouden zeggen.

Chris Van de Meerssche schreef:


De uitgevel kan gebluikt wolden

woelfie schreef:


Thanks
En nu ge toch bezig zijt:

Jiangsu Fine Arts
De chinese uitgever van de Kleine Robbe

Chris Van de Meerssche schreef:


Zeg slavendlijvel!
:wink:

't is gebeurd

Chris Van de Meerssche schreef:


euh, ik zie dit in de titel:

你要我的手指头?!

Da’s Chinees voor mij…

woelfie schreef:


idd ?(
Om één of andere merkwaardige reden neemt hij geen chinese karakters aan.
Misschien weet Surya waarom ?

Veter schreef:


Welnee, dat is enkel in het administratiepaneel (en hier op het forum). Na goedkeuren worden de karakters wél juist getoond. :slight_smile:

(…en bij afkeuring wordt er niets meer getoond :smiley: )

woelfie schreef:


Ha, dat is goed om te weten, dan kan ik rustig verder invoeren.
Bedankt voor de info, Veter.

woelfie schreef:


En hier nog een uitgeverij toe te voegen:
B&M Books & Magazines
(Italiaanse uitgever)