# Zoeken op taal

**URL:** <https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353>\
**Category:** Vragen en suggesties\
**Created:** [13 augustus 2009 om 14:10 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353 "2009-08-13T14:10:54Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Strip](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Strip](https://forum.stripinfo.be/u/Strip)\
**Post date:** [13 augustus 2009 om 14:10 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353/1 "2009-08-13T14:10:54Z")

</div>

**preske** schreef:

* * *

Ik wil een engelssprekende kennis kennis laten maken met Europese strips en meer bepaald onze uitmuntende Franse/Belgische artiesten.

Hij zelf heeft heel wat belangstelling erin, maar spreekt jammer genoeg geen frans. (anders had ik titels in overvloed voor hem)

Maar zelf ken ik ook niet veel strips die in het engels vertaald zijn geweest (buiten de voor de handliggende strips zoals kuifje, asterix e.d.)

Ik had het dus handig gevonden om te kunnen zoeken op “taal”  
Ik besef ook dat de resultaten maar matig kunnen zijn

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Strip](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Strip](https://forum.stripinfo.be/u/Strip)\
**Post date:** [13 augustus 2009 om 17:18 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353/2 "2009-08-13T17:18:58Z")

</div>

**Surya** schreef:

* * *

Dat staat al enige tijd op de planning. Je zal kunnen kiezen welke talen je wil zien. Als je dan enkel Engels kiest, en de site rondsurft, zal je dus enkel Engelse albums te zien krijgen.

Ik kan echter niet zeggen wanneer ik tijd voor deze aanpassingen zal hebben.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Strip](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Strip](https://forum.stripinfo.be/u/Strip)\
**Post date:** [14 augustus 2009 om 05:32 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353/3 "2009-08-14T05:32:09Z")

</div>

**Project\_Z** schreef:

* * *

([http://www.cinebook.com/](http://www.cinebook.com/)) brengt Europese strips uit in het engels, oa Alderbaran, Alfa, IRS, Largo Winch, De Schorpioen, Thorgal,…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Strip](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Strip](https://forum.stripinfo.be/u/Strip)\
**Post date:** [14 augustus 2009 om 05:32 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353/4 "2009-08-14T05:32:49Z")

</div>

**Surya** schreef:

* * *

Inderdaad, voer deze strips regelmatig in, maar ik zal er veel nog niet gedaan hebben denk ik

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Strip](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Strip](https://forum.stripinfo.be/u/Strip)\
**Post date:** [14 augustus 2009 om 17:07 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353/5 "2009-08-14T17:07:58Z")

</div>

**sennim** schreef:

* * *

_Origineel geplaatst door preske_  
Ik wil een engelssprekende kennis kennis laten maken met Europese strips en meer bepaald onze uitmuntende Franse/Belgische artiesten.

Hij zelf heeft heel wat belangstelling erin, maar spreekt jammer genoeg geen frans. (anders had ik titels in overvloed voor hem)

Maar zelf ken ik ook niet veel strips die in het engels vertaald zijn geweest (buiten de voor de handliggende strips zoals kuifje, asterix e.d.)

Ik had het dus handig gevonden om te kunnen zoeken op “taal”  
Ik besef ook dat de resultaten maar matig kunnen zijn

Preske, voordat onze uitstekende website zover is kan je je kennis op deze site (eveneens te vinden op onze uitstekende website -zie links-)laten browsen:

[http://koti.mbnet.fi/~z14/euro-comics/index.html](http://koti.mbnet.fi/~z14/euro-comics/index.html)

Welkom op onze site trouwens…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Strip](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Strip](https://forum.stripinfo.be/u/Strip)\
**Post date:** [15 augustus 2009 om 10:49 UTC](https://forum.stripinfo.be/t/zoeken-op-taal/3353/6 "2009-08-15T10:49:43Z")

</div>

**preske** schreef:

* * *

_Origineel geplaatst door Surya_  
Dat staat al enige tijd op de planning. Je zal kunnen kiezen welke talen je wil zien. Als je dan enkel Engels kiest, en de site rondsurft, zal je dus enkel Engelse albums te zien krijgen.

Ik kan echter niet zeggen wanneer ik tijd voor deze aanpassingen zal hebben.

fijn 😃

_Origineel geplaatst door Project\_Z_  
([http://www.cinebook.com/](http://www.cinebook.com/)) brengt Europese strips uit in het engels, oa Alderbaran, Alfa, IRS, Largo Winch, De Schorpioen, Thorgal,…

_Origineel geplaatst door sennim_  
Preske, voordat onze uitstekende website zover is kan je je kennis op deze site (eveneens te vinden op onze uitstekende website -zie links-)laten browsen:

[http://koti.mbnet.fi/~z14/euro-comics/index.html](http://koti.mbnet.fi/~z14/euro-comics/index.html)

Welkom op onze site trouwens…

Geweldige sites, bedankt. die zal ik hem zeker doorgeven.

en dank je =)
